Privacy Policy

Av. Almirante Reis, 64
1150-020 Lisboa, Portugal
Telefone + 351 21 810 21 00 – Fax +351 21 810 21 99
reservas@hoteltravelpark.com 

RNET – Registo n¬ļ. 179
Vat PT505046245 Р© Copyright Hotel Travel Park Lisboa 2020 

 

Seguridad de la tarjeta de crédito

Si realiza una reserva en línea o una compra de cupones, es posible que Hotel Travel Park Lisboa deba recoger los datos de su tarjeta de crédito.

La página de detalles de la tarjeta de crédito del Hotel Travel Park Lisboa está protegida por la potente tecnología de cifrado Secure Sockets Layer (SSL). SSL cifra los datos de su tarjeta de crédito antes de que viajen a través de Internet. Esto garantiza que los datos de su tarjeta de crédito permanecerán completamente confidenciales mientras esté en tránsito.

Además, el uso de la tarjeta de crédito se verifica directamente a través de una conexión segura en vivo con el sistema bancario en el momento del débito. Esto garantiza que las tarjetas robadas conocidas no se puedan utilizar y se minimicen las transacciones fraudulentas.

 

Política de privacidad

De este tipo se establece la pol√≠tica de privacidad aplicable al sitio web de Hotel Travel Park Lisboa. ¬†Esta pol√≠tica de privacidad explica lo que se est√° haciendo con sus datos personales. Los datos personales (¬ędatos¬Ľ) son cualquier cosa que se pueda vincular a usted. Cualquier dato personal que nos proporcione ser√° tratado con las normas adecuadas de seguridad y confidencialidad y de conformidad con el Reglamento General de Protecci√≥n de Datos 2016/679 y la legislaci√≥n nacional asociada.

Todas las referencias a ¬ęusted¬Ľ o ¬ęsu¬Ľ significan que usted, el usuario de un servicio de Hotel Travel Park Lisboa, y todas las referencias a ¬ęnosotros¬Ľ, ¬ęnos¬Ľ o ¬ęnuestro¬Ľ se refieren a Hotel Travel Park Lisboa.

 

¬ŅQu√© informaci√≥n recopila y procesa Hotel Travel Park Lisboa sobre usted y por qu√©?

  • Reservas en l√≠nea y compra de cupones:
    • Para llevar a cabo el proceso de reserva y la compra de cupones en l√≠nea, requerimos toda la informaci√≥n marcada con el asterisco, incluyendo su nombre, direcci√≥n, n√ļmero de tel√©fono, direcci√≥n de correo electr√≥nico, nombre del destinatario (si compra el cup√≥n) y los datos de la tarjeta de cr√©dito que se utilizar√°n para pagar el alojamiento o cup√≥n. Recopilaremos cualquier otro dato que decida proporcionar, que puede incluir categor√≠as especiales de datos personales, como requisitos diet√©ticos.
    • Durante el proceso de reserva en l√≠nea, le preguntaremos si acepta que sus datos de contacto sean utilizados en el futuro por el proveedor de alojamiento que no sea en relaci√≥n directa con su reserva, por ejemplo, para ofertas especiales u otras comunicaciones del proveedor de alojamiento.
    • Dichos datos se recopilan y procesan en funci√≥n de nuestra obligaci√≥n contractual de realizar la reserva en l√≠nea o la compra de cupones.
  • Clientes de Hotel Travel Park Lisboa:
    • La informaci√≥n de contacto se recopila sobre nuestros clientes en funci√≥n de nuestra obligaci√≥n contractual de prestar servicios al cliente. Esto puede incluir datos de contacto personales, como nombres, direcciones de correo electr√≥nico y n√ļmeros de tel√©fono.
    • Podemos rastrear su interacci√≥n con el correo electr√≥nico, es decir, si abri√≥ el correo electr√≥nico o hizo clic en un enlace, para realizar un seguimiento de si le gusta el contenido que se env√≠a. Tambi√©n podemos recopilar su direcci√≥n IP y marca de tiempo con el fin de facilitar el funcionamiento de la lista de correo.
  • En nuestro sitio web, y durante el proceso de reserva en l√≠nea y la compra de cupones en l√≠nea, podemos recoger cookies. Consulte los detalles de nuestra Pol√≠tica de cookies a continuaci√≥n.

 

¬ŅC√≥mo utiliza Hotel Travel Park Lisboa la informaci√≥n?

  • Reservas en l√≠nea y compra de cupones:
    • Para completar o apoyar el proceso de reserva en l√≠nea o el proceso de compra de cupones en l√≠nea.
    • Hotel Travel Park Lisboa no se pondr√° en contacto con usted excepto en relaci√≥n directa con su reserva o compra de cup√≥n.
  • Hotel Travel Park Lisboa clientes:
    • Para completar o apoyar una actividad necesaria para prestarle nuestro servicio al cliente.

 

¬ŅQu√© sucede si no desea proporcionar sus datos personales?

  • Reservas en l√≠nea y compra de cupones:
    • Si no desea proporcionar los datos necesarios para el proceso de reserva en l√≠nea o el proceso de compra de cupones en l√≠nea como simboliza el asterisco, entonces no podr√° continuar con el proceso y le recomendamos que se ponga en contacto directamente con el proveedor de alojamiento.
    • Si no desea proporcionar datos durante el proceso de reserva en l√≠nea o el proceso de compra de cupones en l√≠nea que no es necesario, es decir, que no tiene un asterisco al lado, entonces puede optar por no proporcionar dicha informaci√≥n y esto no afectar√° al proceso.
  • Clientes de Hotel Travel Park Lisboa:
    • Si no desea proporcionar ning√ļn dato de contacto, p√≥ngase en contacto con el Hotel Travel Park Lisboa para saber c√≥mo desea ponerse en contacto con usted.
  • Si no desea que recopilemos informaci√≥n sobre cookies, consulte nuestra Pol√≠tica de cookies a continuaci√≥n para obtener m√°s informaci√≥n.
    • los servicios de alojamiento pueden no compartir nuestra Pol√≠tica de Privacidad, as√≠ que aseg√ļrese de consultar tambi√©n su Pol√≠tica de Privacidad.

 

¬ŅSus datos est√°n seguros?

Sí, Hotel Travel Park Lisboa cuenta con sistemas y procesos de almacenamiento seguros.

 

¬ŅCu√°les son sus derechos?

  • Usted tiene derecho a solicitar el acceso a todos los datos que Hotel Travel Park Lisboa tenga sobre usted.
  • Usted tiene derecho a solicitar la rectificaci√≥n de cualquier dato que Hotel Travel Park Lisboa tenga sobre usted.
  • Usted tiene derecho a solicitar la supresi√≥n de cualquier dato que le concierne; tenga en cuenta que la eliminaci√≥n de ciertos datos puede afectar a la prestaci√≥n de nuestros servicios.
  • Tiene derecho a la portabilidad de datos; esto significa que puede solicitar que sus datos se proporcionen en un formato adecuado.
  • Cuando se obtenga el consentimiento para recopilar y procesar ciertos aspectos de sus datos, tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, por ejemplo, puede darse de baja de nuestra lista de correo en cualquier momento haciendo clic en el bot√≥n de cancelaci√≥n de suscripci√≥n en la parte inferior del correo electr√≥nico.
  • Usted tiene derecho a presentar una queja ante la autoridad de control correspondiente.

 

¬ŅDurante cu√°nto tiempo conservaremos sus datos?

  • Reservas en l√≠nea y compra de cupones:
    • La informaci√≥n de su tarjeta de cr√©dito se conservar√° durante no m√°s de un mes a partir de su salida.
    • Sus datos personales, que no sean la informaci√≥n de su tarjeta de cr√©dito, recopilados a trav√©s del proceso de reserva, incluyendo su nombre, direcci√≥n, direcci√≥n de correo electr√≥nico y n√ļmero de tel√©fono se conservar√°n durante no m√°s de 12 meses a partir de su salida. Su n√ļmero de referencia de reserva, aislado de cualquier otro dato personal, se conservar√° indefinidamente con fines estad√≠sticos.
    • Sus datos personales, que no sean la informaci√≥n de su tarjeta de cr√©dito, recopilados a trav√©s de la compra de cupones en l√≠nea se conservar√°n durante no m√°s de 12 meses despu√©s de la expiraci√≥n del cup√≥n.
  • Clientes de Hotel Travel Park Lisboa:
    • Los datos personales que hayamos recibido de nuestros clientes se conservar√°n durante cinco a√Īos a partir de la fecha de la √ļltima factura.
  • Conservaremos los datos an√≥nimos agregados indefinidamente para fines estad√≠sticos y administrativos.

 

Política de cookies

Esta Pol√≠tica describe c√≥mo Hotel Travel Park Lisboa puede utilizar cookies en nuestro sitio web. Para que el sitio web funcione correctamente, ¬†Hotel Travel Park Lisboa a veces coloca peque√Īos archivos de datos llamados Cookies en su dispositivo. Las cookies utilizadas por nosotros nos permiten mejorar el sitio web y ofrecer un servicio m√°s personalizado para usted.

 

¬ŅQu√© son las cookies?

Las cookies son archivos de texto que contienen peque√Īas cantidades de informaci√≥n que se descargan en su dispositivo cuando visita nuestro sitio web. Las cookies se env√≠an de vuelta al sitio web de origen en cada visita posterior, o a otro sitio web que reconoce esa cookie. Las cookies son √ļtiles porque permiten a un sitio web reconocer el dispositivo de un usuario. Permite al sitio web recordar sus acciones y preferencias (como inicio de sesi√≥n, idioma, tama√Īo de fuente y otras preferencias de visualizaci√≥n) durante un per√≠odo de tiempo, por lo que no tiene que volver a introducirlas cada vez que vuelva al sitio o navegue de una p√°gina a otra. Hay una serie de tipos diferentes de Cookies, cada una con un prop√≥sito diferente. Por ejemplo, ciertas cookies se utilizan para recordar la acci√≥n de un usuario, para identificar al usuario o para la publicidad conductual en l√≠nea.

 

¬ŅQui√©n controla/accede a la informaci√≥n relacionada con las cookies?

Hotel Travel Park Lisboa controla el acceso a la información relacionada con las cookies y proporcionamos acceso a terceros autorizados, incluidos, entre otros, Google Analytics.

 

¬ŅSe utilizar√°n las Cookies para otros fines distintos de los indicados anteriormente?

Las Cookies no se utilizar√°n para ning√ļn otro fin que no sean los indicados anteriormente, a pesar de que esta Pol√≠tica de Cookies puede cambiar de vez en cuando. Por lo tanto, es su deber asegurarse de que ha le√≠do la Pol√≠tica de cookies m√°s actualizada cada vez que utiliza nuestros servicios o visita nuestro sitio web.

 

Su derecho a la privacidad

Hotel Travel Park Lisboa respeta su derecho a la privacidad. Cualquier información personal que proporcione en este sitio web será tratada con los estándares adecuados de seguridad y confidencialidad y de acuerdo con el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 y la legislación nacional asociada.

Si, después de proporcionar información personal, necesita una copia de la misma o desea discutirla, corregirla o eliminarla, póngase en contacto con nosotros. Consulte nuestra Política de privacidad anterior para obtener más detalles.

 

Modificaciones de políticas

Hotel Travel Park Lisboa se reserva el derecho de modificar esta Política en cualquier momento y de publicar cambios sin notificación específica a los usuarios del sitio web.